【接尾】

　 山脈からは4本の川が流れ出る／从山脉流出了四条河。
　 路線は2本に分かれる／路线分为两条。
　 縄1本／一条绳子。
　 マッチ1本／一根火柴。
　 ボールペン2本／两只圆珠笔。
　 たばこ10本／十支烟。
　 ズボン1本／一条裤子。
　 タオル1本／一条毛巾。
　 100本の木／一百棵树。
　 フィルム1本／一卷胶卷。
　 3本立ての映画／一场放映三部片子。
　 ジュース1本／一瓶橘子水。
　 うちわ3本／三把团扇。

【名】

　 本を読む／读书； 看书；
　 本を出版する／出版书籍；出书。
　 論文が本になる／论文印成书。
　 1冊の本にまとめる／集成一部书。
　 本の虫／书呆子；书痴；书迷。

【名】

【接頭】

　 本義／本义。

　 本物／真东西;；真货。

　 本通り／主要街道；中心街。
　 本金庫／总金库。

　 本建築／正式建筑（物）。

　 本大会／本大会。
　 本事件／此事件；这个事件。
　 本人／本人。

　 本研究所／我们研究所；该研究所。