手机版
奴
【め】
【me】
①
【名】
（1）轻蔑时加进去的话。（物の名にそえて、見下げていう語。） 
こいつ奴。／这个家伙；这小子。
ばか奴。／混帐东西；浑小子。
おやじ奴。／老头子；老家伙。
わたしめが。／鄙人。
奴
【やつ】
【yatsu】
①
【名・代】
（1）家伙。（人を卑しめていい、または目下のものを親しんで言う語。） いやな奴。／讨厌的家伙。
妙な奴。／怪人。
かわいい奴だ。／真是个可爱的家伙；那小子真可爱。
そっちの小さい奴を買おう。／买那边的小的吧。
よくある奴さ。／常有的事。
それは負け惜しみという奴さ。／这是不认输的表现。
奴にかまうな。／别管他。
奴にいっぱい食わされた。／被那个家伙给骗了；上了他的当。
奴のしわざだろう。／是他干的勾当吧。
奴
【やつ】
【yatsu】
①
【名】
人;家伙;(粗鲁地)指某物,事例或情况【代】
他;那个家伙(同あいつ)
奴
【やっこ】
【yakko】
◎
【名】
（1）奴仆。（江戸時代の武家の奴僕。）（2）侠客。（任侠。）
（3）崇尚侠义。（任侠を崇める。）
（4）仆人。（家来。）
（5）俘虏。（俘虜。）
恋の奴。／爱情的俘虏。
（7）「奴豆腐」的略。（「奴豆腐」の略。）
奴
【やっこ】
【yakko】
◎
【名】
(江户时代武家的)奴仆;(精神上的)俘虏