臍曲がり

【へそまがり】【hesomagari】 ◎③

【名】

脾气倔强，好抬杠。（ひねくれていて素直でないこと。また、そのさまや、そのような人。偏屈。あまのじゃく。つむじまがり。）

　臍曲がりなことを言うな。／不要说这么乖僻的话。

へそまがり

【へそまがり】【hesomagari】

故意刁难的；下等的；低劣的

【へそまがり】【hesomagari】

【名・形動】

反对；矛盾；乖张；相反；故意作对，闹脾气，性情乖僻。（ひねくれていて素直でないこと。また、そのさまや、そのような人。偏屈。あまのじゃく。つむじまがり。）

　あんなへそ曲がりは初めてだ。／这样闹脾气还是第一次。

【へそまがり】【hesomagari】

故意刁难的；下等的；低劣的