訛り

【なまり】【namari】 ◎

【名】

讹音，乡音。（ある地方特有の発音。標準語・共通語とは異なった発音。）

　訛りを矯正する。／矫正讹音。
　関西訛り。／关西口音。
　いなか訛り。／乡音。
　北京訛りの中国語。／带京腔的中国话。
　あちこちの訛りが混ざった中国語。／南腔北调。
　おくに訛り。／乡土口音。
　訛りのない日本語を話す。／说一口地道的日语。

同：訛

鉛

【なまり】【namari】 ◎

【名】

铅。（金属元素の一種。元素記号Pb 原子番号82。原子量207。2。青みを帯びた灰色の金属。方鉛鉱などから採取。重く（比重11。3）、かつ軟らかい。展性に富み、極めて薄い板に製しうるが、延性に乏しく、細線とすることはできない。湿った空気中では酸化されて表面が薄くくもる。そのまま、または合金および化合物として、鉛管・鉛板および蓄電池極板・活字合金・半田鑞はんだろうなどに用いる。）

　鉛のように曇った空。/阴得黑沉沉的天空。
　頭が鉛のように重い。/脑袋非常麻木。
　鉛ガラス。/铅玻璃；燧石玻璃。