エピソード

【エピソード】【episo-do】 ③

【名】【英】episode

❶（故事中的）小插曲，插话；另一段小故事。「物語の本筋の途中にはさみこむ短い話｡人や物事についてのおもしろい話｡挿話（そうわ）。」

　あの人の成功談には、こんなエピソードがあります。/那个人的成功访谈里竟然还有这样一段小故事。

❷ 趣闻，轶事，花絮。「話題になっている人物や事件の具体的な一面を示す興味深い話。逸話（いつわ）。」

　彼についておもしろいエピソードがある。／关于这个人有些轶闻趣事。

❸〈乐〉插曲,间调。「ロンド形式の楽曲などで、二つの主部の間に挿入される部分。挿入句。」

　ドラマのエピソード。／电视剧的插曲。

【エピソード】【episo-do】 ①

【英】episode

插话;插曲

【エピソード】【episo-do】

【英】episode

❶〈文学〉插曲，一段情节(故事或作品中嵌进的与主要线索关系不大、自成一节的事件或叙述)。
❷ 轶闻趣事。

　彼は若い時におもしろいエピソードがいっぱいある。／他在年青的时候有很多轶闻趣事。

❸〈音乐〉插部，间插段(奏鸣曲中临时构思的乐句，回旋曲、赋格曲中插入主题间的短小乐段)。

【エピソード】【episo-do】

插曲；插话；有趣的事件