押し出す

【おしだす】【oshidasu】 ③

【自·他·一类】

（1）推到前面，突出。顶出来，凸出来。推出，走出，闯入。到人群中去，到社会上去。（いちだんと強く打ち出す。目立つようにする。人中に出る。世間に出て行く。）

　高級感を前面におしだした商品。／突出高级感的商品。

（2）蜂拥而出，全体出动。（大ぜいの人数で出かける。くりだす。）

　みんなで花見におしだす。／大家蜂拥去赏花。

（3）推出去，推到外面；挤出。撑出。顶出。（押して中から外へ出す。）

　独自の外交政策を押し出す。／打出独自的外交政策。
　相手を土俵の外へ押し出す。／把对方推出摔交场外去。
　汁を押し出す。／把汁儿挤出。
　うみを押し出す。／挤脓。
　歯みがきをチューブから押し出す。／把牙膏从锡管挤出。
　さおで舟を押し出す。／用篙把船撑出去。

【おしだす】【oshidasu】 ③

【自五】

凸出来;全体出动

【他五】

推出去;挤出;撑出