取る

【他动•一类】
(1)拿;取,执,握,攥;把住,抓住(手の中におさめる。手に持つ)。 手に取ってよくごらんなさい/拿起来好好看看。
見本を自由にお取りください/请随意拿取样品。
塩を取ってください/请把盐递给我。
そこの新聞を取ってきなさい/把那里的报纸拿来。
取りにくるまで預かっておく/存到来取时.
手を取る/拉手;携手。
飛んできたボールを取る/抓住飞来的球。
年をとる/年老;年龄增长
船の舵を取る/掌舵。
彼はかたく自説をとってゆずらなかった/他坚持己见毫不让步。
民主主義の立場を取る/坚持民主主义的立场。
天下を取る/夺取天下。
陣地を取る/攻取阵地。
執る

【他五】
(1)办理,处理;办公。(行う。) 政務を執る。/处理政务。
役所は午前9時から午後5時まで事務を執っている。/机关由早上九点到下午五点办公。
忙しくて筆を執る暇がない。/忙得无暇执笔。
採る

【他五】
(1)采集。(採取する。) 血を採る。/抽血。
500名のうち60名しかとらなかった。/五百名中只录取了六十名。
試験をして新社員を採る。/通过考试录用新职员。
あの学校は留学生をとらない。/那所学校不招留学生。
決を採る。/表决。
摂る

【とる】
【toru】
①
【他五】
(1)握着。(手でつかむ。握って持つ。) その本を摂って見てください。/请拿上这本书看看。
舵を摂る。/掌舵。
手―?り、足―?りして教える。/手把手的教。
銛で魚を摂る。/用鱼叉捉鱼。
事務を摂る。/处理事务。
中立の立場を摂る。/保持中立立场。
金メダルをを摂る。/得到金牌。
婿を摂る。/有了女婿。
現金だけ摂られた。/只被偷走现金。
拍子を摂る。/踩上拍子了。
記念写真を摂る。/拍纪念照。
- 其他词汇:
とる

【とる】
【toru】
捕捉;陷阱;捕捉之物;了解;感染;捉住;赶上;听清楚;摄影;冬笋;笋;弹;竹笋;立射;权舆;枪崩;枪毙;投篮;射;萌发;劲射;射门;攒射;萌茁;疾驶;毙;仰射;开拍;毛笋;崩;根芽;根苗;拍戏;掺;妄取;搭脚儿;投药;具领;就任;搭乘;内服;服用;秉承;走上;出仕;任;出马;旁及;出任;捕
- 其他词汇:
トル

【トル】
【toru】
低位数字
- 其他词汇:
摂る

【とる】
【toru】
①
【他五】
吃;摄取;吸收
トル

【トル】
【toru】
【英】torr
〈物理〉托(压力单位,符号 torr, 等于1毫米汞柱高)。
とる

【とる】
【toru】
捕捉;陷阱;捕捉之物;了解;感染;捉住;赶上;听清楚;摄影;冬笋;笋;弹;竹笋;立射;权舆;枪崩;枪毙;投篮;射;萌发;劲射;射门;攒射;萌茁;疾驶;毙;仰射;开拍;毛笋;崩;根芽;根苗;拍戏;掺;妄取;搭脚儿;投药;具领;就任;搭乘;内服;服用;秉承;走上;出仕;任;出马;旁及;出任;捕
トル

【トル】
【toru】
低位数字