髭

【かいぜるひげ】【kaizeruhige】 ④

【名】

凯撒胡。如同德国皇帝威廉二世的胡须一样，两端向上翘曲的胡须。（ドイツ皇帝ウィルヘルム二世のように、左右の両端が上へはねあがった口髭。）

　カイゼルひげの素敵なおっさん。／留着凯撒胡的出色的大叔。

【ひげ】【hige】 ◎

【名】

（1）胡须，胡子，髭须，髯须。尤指男人嘴周围和下颌等上生的毛。（人間、特に男子の口の周りやあご?ほおなどに生える毛。〔「髭」はくちひげ、「鬚」はあごひげ、「髯」はほおひげ、の意で書き分ける〕）

　髭を生やす。／留胡子；蓄须。
　髭が生える。／长胡子。
　髭をそる。／刮胡子〔脸〕。
　髭をひねる。／捻胡子。
　髭をなでる。／摸胡子。
　髭のちりを払う。／谄媚（奉承）上级；拍马屁；溜须拍马；阿谀奉承。

（2）须，触须。动物嘴周围上的长毛或毛状突起，亦指昆虫触角。（動物の口のまわりに生える長い毛状の突起物。また、昆虫の口器にみられる二対の細い突起物。）

　やぎの髭は白い。／山羊的胡须白。

（3）鲸须。须鲸亚目动物由上颌垂下的梳状器官。（ヒゲクジラ類の上顎(うわあご)から下がる櫛(くし)状の器官。クジラヒゲ。）
同：鬚、髯

【ひげ】【hige】 ◎

【名】

胡须;胡子;(动物的)须