金漆

【きんうるし】【kinurushi】 ③

【名】

掺金泥的漆(同きんしつ)

【きんしつ】【kinshitsu】 ◎

【名】

金漆。奈良、平安时期涂在金属或皮革的表面。（コシアブラの樹液から精製した樹脂液。奈良・平安時代に、漆のように金属・革などに塗った。黄色の液で金色に仕上がる。きんのうるし。）

漉油･金漆

【こしあぶら】【koshiabura】 ③

【名】

❶ 日本的一种五加科植物。「北海道､本州､四国､九州に広く分布し､冷温帯林に生育するウコギ科ウコギ属の落葉高木｡若芽は食用となる｡」
❷ 从该五加科植物中提取的树脂液，用做涂料。「コシアブラの木からとった樹脂液｡漉して漆のように用いた｡金漆(ゴンゼツ)｡」

【ごんぜつ】【gonzetsu】 ◎

【名】

❶ 植物｢こしあぶら(漉油)｣的别名。「植物コシアブラの別名｡」
❷ 从植物｢こしあぶら(漉油)｣树身上提取的树脂液，涂料用。。「コシアブラの樹脂液｡塗料にする｡」