赤面

【あかつら】【akatsura】 ◎

【名】

（1）脸红。（赤い顔。あからがお。）
（2）歌舞伎中的坏人。（歌舞伎の化粧法の一つで、顔を赤いとのこで塗ること。また、その役柄。勇猛と奸悪の二様の性格を表したが、のちには敵役(かたきやく)の称となった。赤塗(ぬ)り。あかっつら。）

【せきめん】【sekimen】 ◎

【名】

脸红；害臊；惭愧。（恥ずかしさで顔を赤くすること。）

　まことに赤面の至りです。／实在不胜惭愧之至。
　女性の前では赤面する。／在女人面前脸红。
　赤面恐怖症。／脸红恐怖症，害怕见人。

【せきめん】【sekimen】 ◎

【名】【自サ】

脸红;害臊