眩しい

【まぶしい】【mabushii】 ③

【形】

❶ 晃眼，耀眼。「光が強くて、目を開けていられない。」

　まぶしそうに細めた目。／晃得眯缝起来的眼睛。
　太陽が眩しい。／太阳晃眼。

❷ 光辉耀眼，光彩夺目，刺目。「まばゆいまでに美しい。」

　眩しいほど白い雪。／刺眼的白雪;皑皑的白雪。
　素肌の美しさが目にまぶしかった。／肌肤之美令人看得入迷。

【まぼしい】【maboshii】

【形】

（まぼしい=まぶしい）
（1）晃眼，耀眼。（光が強くて、目を開けていられない。）

　まぶしそうに細めた目。／晃得眯缝起来的眼睛。
　太陽が眩しい。／太阳晃眼。

（2）光辉耀眼，光彩夺目，刺目。（まばゆいまでに美しい。）

　眩しいほど白い雪。／刺眼的白雪;皑皑的白雪。
　素肌の美しさが目にまぶしかった。／肌肤之美令人看得入迷。