やばい

【ヤバイ】【yabai】 ②

【形】

危险（的）,不妙（的）。「（俗語）危険や都合の悪いことが起こりそうだ｡あぶない｡」

　やばいことになった。／事情不妙了!
　この成績ではやばいな。／这样的成绩可不怎么样啊。
　やばい,見つかった,逃げろ！／不好，被发现了，快跑吧！
　このことがやつの耳に入るとやばい。／这件事传到他的耳朵里可不妙。
　やばい商売に手を出す。／干起危险的买卖。

【やばい】【yabai】 ②

【形】

危险，不妙。（[俗]危険や都合の悪いことが起こりそうだ｡あぶない｡）

　やばいことになった。／事情不妙了!
　この成績ではやばいな。／这样的成绩可不怎么样啊。
　やばい,見つかった,逃げろ!／不好，被发现了，快跑吧！
　このことがやつの耳に入るとやばい。／这件事传到他的耳朵里可不妙。
　やばい商売に手を出す。／干起危险的买卖。