【名】

　 のぎ偏。／禾木旁。
　 木偏。／木字旁。
　 漢字を偏で引く。／按部首偏旁查看汉字。
　 つくりはよいが偏がちがっている。／（汉字的）右边写对了，而左边的偏旁写错了。

【名·形動】

　 桜田門外の変。／樱田门外事变。
　 変を聞いて駆けつける。／闻变即驱， 听到意外马上赶去。

　 この話はちょっと変だよ。／这话有点怪。
　 頭が変だ。／脑筋不正常。
　 その議論はどうも変だ。／那种议论有点古怪。
　 彼の態度は変だ。／他的态度古怪。
　 変な人物がうろついている。／一个形迹可疑的人徘徊转悠着。
　 あの男は変に気どっている。／那个人莫名其妙地装腔作势。
　 過労のために気が変になった。／因为过度疲劳，头脑有些不正常了。
　 変なにおいがする。／有股怪味儿。
　 変な考えはおこすなよ。／你可不要出歪念头。

　 変記号。／降音符号。

【名】

　 1編の書を著す。／著一本书。
　 詩を10編朗読する。／朗诵十首诗。
　 随想2編。／两篇随笔。

　 S博士の編。／S博士编著。
　 文学研究会編。／文学研究会编。
　 本書はA氏の編にかかる。／本书是A先生编著的。

　 上編。／上卷。
　 第1編。／第一册。
　 原論編・各論編。／总论篇、各论篇。

【名】

　 東京辺では。／在东京附近。
　 むかしこの辺はたんぼであった。／从前这一带是水田。
　 あの辺の交通の便はよいか。／那一带交通方便吗?
　 この辺には店ひとつない。／这一带一家商店都没有。
　 この辺はどうも不案内です。／这附近我很不熟悉。
　 彼はどこかこの辺に住んでいる。／他住在这附近（某个地方）。
　 この辺は閑静だ。／这一带很幽静。

　 まずその辺だろう。／大体上就那样吧！
　 この辺で切り上げてはどうだ。／到此为止怎样？
　 きょうはこの辺までにしておきましょう。／今天就谈到这儿吧。

　 辺境。／边境。

　 三角形の2辺の和。／三角形的两边之和。
　 直角をはさむふたつの辺。／夹直角的两个边。

【名】

　 一遍お会いしたかったのです。／一直很想见一面。

【名?接尾】

　 三篇に分かれた小説。／分为3编的小说。

　 一篇の詩。／一篇诗歌。

　 第三篇。／第3篇。

【名】

【名】

【名】

【名】

【名】【形動】