手机版
っぽい
【っぽい】
【ppoi】
②
【形】
容易。（何かをする度合いを強い。） 
水っぽい。／水分多。
忘れっぽい。／健忘。
俗っぽい。／俗气。
怒りっぽい。／好动肝火。
色っぽい。／妖艳；脉脉含情。
理屈っぽい人。／好讲小道理的人。
汚れっぽい服。／容易脏的衣服。
このテープルは高いのに安っぽく見える。／这张桌子虽然很贵，但看起来却像便宜货。
あの黒っぽい服を着た人はだれですか。／那个穿着黑衣服的人是谁？
っぽい
【っぽい】
【ppoi】
【接尾】
形容词性的结尾词，接在名词、形容词词干或一些动词连用形之后，表示富于某种成分或倾向。一般用于否定的评价场合比较多。（〔形容詞型活用〕名詞、動詞の連用形などに付いて、そのような状態を帯びている意を表す。多く上の語との間に促音が入って、「っぽい」の形で用いる。…の傾向が強い。いかにも…という感じがする。） 水っぽい スープはおいしくない。／淡的像水一样的汤不好喝。
怒りっぽい彼は皆にいやがられている。／爱发脾气的他不受大伙的欢迎。
彼女は有能な人だが、忘れっぽいので、よく失敗をする。／他虽然有才能，却很健忘，所以常常失败。