死に損ない

【しにぞこない】【shinizokonai】 ◎

【名】

❶ 寻死未死了（的人），自杀未遂（者）。「死ぬべき場で死ねなかったこと｡死のうとして死ねなかったこと｡また,その人｡」
❷〈骂〉老不死的，该死的。「老人をののしっていう語｡」

　このしにぞこないめ！／这个老不死的！
　あの老人は自分をしにぞこないだと言っている。／那个老人说自己是老不死的。

【しにぞこない】【shinizokonai】 ◎

【名】

寻死没死;老不死的;该死的;年纪过老的人(同しにそこない)