うらやましい

【うらやましい】【urayamashii】 ⑤

【形】

令人羡慕的。令人嫉妒的。（他の様子を見て自分もそのようにありたいと思う気持ちである。）

　うらやましい話。／叫人羡慕的事情。
　うらやましいと思わない。／不感到羡慕。
　うらやましそうに見る。／用羡慕的眼光看。
　同僚の出世がうらやましくてたまらない。／同事荣升后羡慕得不得了。

羨ましい

【うらやましい】【urayamashii】 ⑤

【形】

羡慕的，眼红的。（他人の能力や状態をみて、自分もそうありたいと願うさま。また、他人をねたましく思うさま。）

　あのところの住宅事情が羨ましい。／那里的居住状况令人羡慕。
　美人の奥さんで羨ましい。／您夫人真漂亮，令人羡慕。

【うらやましい】【urayamashii】 ⑤

【形】

羡慕的;眼红的