落ち零れ

【おちこぼれ】【ochikobore】 ◎

【名】

❶ 撒漏出来的东西，散落一地的东西。「容器からこぼれて落ちたもの｡特に､収穫の時､落ちて散らばった穀物など｡」

　米の落ち零れ。／漏出来的米粒。

❷ 多余的东西，剩下的东西。「全部処理しきれないで残ったもの｡余り物｡」
❸ 掉队者，差生，后进生。「〔俗〕普通(の同級生)から取り残された者｡特に､授業についていけない生徒｡」

　落ち零れを作らない授業。／任何人都跟得上的授课。
　優等生と落ち零れは仲が悪い。／优等生和后进生关系不好。

【おちこぼれ】【ochikobore】 ◎

【名】

撒出来的东西;剩下来的东西