罪作り

【つみつくり】【tsumitsukuri】 ③④

【名·形動】

（1）作孽。干坏事。实施违背佛道的行为。（罪をおかすこと。特に人や生物いきものを殺し、または苦しめること。また、その人。）

　彼はとんだ罪作りをしてしまった。／他竟然毫无道理的干了坏事。

（2）造孽。对纯真的人实行欺骗或使其为难之类的行为。（純真な者を苦しめるような行為・振舞いをすること。）

　子供をだますとは罪作りな話だ。大人はそいうことをしてはいけません。／欺骗孩子那真是造孽。大人不能这么做。

（3）冷酷无情。残忍。残酷。（生き物を殺すような無慈悲なことをすること様子。）

　猫を捨てるのは罪作りなことだ。／丢弃猫咪是残忍的行为。

同：不始末｜不届き｜不埒

【つみつくり】【tsumitsukuri】 ③

【名】【形動】

犯罪;作恶;作恶的人;(杀生等)残忍;狠毒