焼く

【やく】【yaku】 ◎

【他五】

（1）烧，焚。（火をつけて燃やす。）

　焼きごてを真赤に焼く。／把烙铁烧得通红。
　古い手紙を焼く。／烧毁旧信。
　死体を焼く。／焚化尸体。
　紙くずを焼く。／烧废纸。
　落ち葉をはき集めて焼く。／把落叶扫在一起烧掉。

（2）烤，烙。（あぶる。）

　魚を焼く。／烤鱼。
　もちを焼く。／烤年糕。

（3）被太阳晒黑。（日光に当てて皮膚を黒くする。）

　背中を日に焼く。／在太阳下晒黑后背。
　肌を焼く。／晒黑皮肤。

（4）烧制。（陶磁器・かわら・炭などを作る。）

　木を焼いて炭を作る。／烧木制炭。
　陶磁器を焼く。／烧制陶瓷器。

（5）照片冲印。（写真の原板から印画を作る。）

　キャビネに焼く。／印成六寸照片。

（6）烧灼。（薬品で表面をただれさせる。）

　ポリープを焼く。／烧灼息肉。

（7）照顾。（気を配る。）

　世話を焼く。／照顾。

（8）嫉妒。（嫉妬する。）

　焼きもちを焼く。／嫉妒。

【やく】【yaku】 ◎

【他五】

烧;焚;烧制;烤;焙;烧热;(把皮肤)晒黑