正気
                  
              
                【しょうき】
                【syouki】
                ◎
                
              
              【名・形動】
精神正常,神志清醒;意识,理智。(正常な精神状態。)  
正気を失う。/昏过去,不省人事,发疯。
  
…を正気づかせる。/使……清醒过来。
  
今のところまだ正気だ。/现在头脑还清醒,还有理智。
  
正気に返ってみると事の重大さに驚いた。/清醒过来一看,对事态的严重性大吃一惊。
  
あれでいったい正気だろうか。/那个样子能算精神正常吗? 他莫非发了疯(喝醉了)不成?
                  正気
                  
              
                【しょうき】
                【syouki】
                ◎①
                
              
              【名】【形動】
精神正常;正常的意识(对酒醉或发疯而言)
                  正気
                  
              
                【せいき】
                【seiki】
                ①
                
              
              【名】
正气。(天地の間にみなぎるものと考えられる、くもりのない、おおらかな気分。)  
正気の歌。/正气歌。
  
天地に正気あり。/天地有正气。
手机版