性

【さが】【saga】 ①

【名】

（1）天生，性情。（うまれつきの性質。）

　悲しい性。／悲伤的性格。
　持って生まれた性はなかなか変わらない。／生性难改；禀性难易。

（2）习惯，习俗。（習慣。）

　浮世の性。／世俗的常情。

【しょう】【syou】 ①

【名】

（1）天性，本性。（先天的な性質。）

　性が合わない。／性情不合。
　ぜいたくは彼の性にあわない。／奢侈不合他的性格。
　あの人はわたしの性にあわない。／那个人不对我的劲儿。
　性の悪い人。／性情不好的人。

（2）佛教中指物的本质。（外的影響・関係の如何によらず、常に同一である本質。）
（3）把人的出生年月日套入“五行”说，根据相生和相克确定吉凶。（陰陽道で木・火・土・金・水の五行を人の生年月日などに配当し、その相正・相克の理によって禍福・吉凶を定める物。）

【相关惯用语】

性に合う。／合乎性情。

【しょう】【syou】 ①

【名】

万物的本体;性情;脾气

【せい】【sei】 ①

【名】

（1）天性。本性。（生まれつき。）

　人の性は善なり。／人性善。

（2）性别。（男女、雌雄の区別。）

　性の区別なく。／不分性别。
　性ホルモン。／性激素。

（3）性欲。（性欲。）

　性に目ざめる。／情窦初开。
　性的表現。／性的描写；性的表现。
　性の衝動。／性的冲动。

（4）印欧语等出现在名词、代词等的词性变化中的语法范畴之一。（名詞を分類する文法範疇の一つ。）

　中性。／中性。

（5）性质。（物事のたち、傾向。）

　酸性。／酸性。
　アルカリ性。／碱性。
　植物性。／植物性。

【相关惯用语】

性相近く習い相遠し。／性相近，习相远。

【せい】【sei】 ①

【名】

性别;性欲;本性