【他五】

　 森林を切り開く。／（伐去材木）开垦林野。
　 荒れ地を切り開く。／开垦荒地。
　 山を切り開いて道をつくる。／凿山修路。
　 いばらの道を切り開いて進む。／披荆斩棘地前进。

　 新しい境地を切り開く。／开辟一个新天地。
　 自己の未来を切り開く。／创造自己的未来。
　 人類の歴史に新しい紀元を切り開いた。／创始了人类历史的新纪元。

　 血路を切り開く。／杀开一条血路。
　 敵陣の一角を切り開いて突入する。／杀开敌人侧翼冲进去。

【他五】