入

【いり】【iri】 ◎

【名】

（1）入；进入；加入。（ある場所へ入る。）

　盆栽愛好者の仲間入りをする。/加入盆景爱好者的行列；成了盆景爱好者之一。
　財界入りをする。/进入财界。
　嫁入り。/过门。

（2）入，没。（日や月が沈むこと。）

　日の入り。/日没。

（3）进入的人数。（入った数。）

　大入り。/满场。
　入りの多い映画。/非常叫座的电影。

（4）带有；掺有chanyou，掺入，杂有。（入っている。まじる）

　ミルク入りの紅茶。/加牛奶的红茶。
　あわ入りごはん。/掺有小米的大米饭。

（5）装zhuang。（…づめ。）

　 1リットル入りのびん。/装一公升的瓶子

（6）收入，进项。（収入。）

　実(み )入り。/收入；收获；盈余。
　入りが多い。/收入多。

（7）费用，开支kaizhi。（ものいり。）

　入りがかさむ。/费用增加。

（8）开始kaishi，入……。（ある時期のはじまり。）

　土用入り。/入伏。
　梅雨の入りはいつですか。/什么时候入梅？

【しお】【shio】

【接尾】

浸染次数。（助数詞。物を染め汁にひたす度数を数える語。）

　ひと入。/浸染一次。
　八入の色。/浸染八次的色调。