手机版
歩止まり
【ぶどまり】
【budomari】
②
【名】
成品率(成品对原料的比率)[ 歩止まり;歩留まり ]
歩留まり
【ぶどまり】
【budomari】
②
【名】
成品率（成品对原料的比率）（ 実際に製品となった量を、全く損失がないとしたときの理論量で割ったもの）。 
歩留まりがいい。／成品率高。
食品的可食率.
食品の、その原形物に対する可食率。主に魚類/野菜類/粉類についていう。
歩止まり 歩留まり
【ぶどまり】
【budomari】
②
【名】
出成率，成品率，出肉率。（加工した時の、原料に対する製品の出来高の割合。） 歩止まり?歩留まりがいい。／成品率高。
- 其他词汇：
ぶどまり
【ぶどまり】
【budomari】
成品率；产量；流量；回收量；生产；输出
- 其他词汇：
歩留り
【ぶどまり】
【budomari】
②
【名】
(1)成品率，出成率。（加工に際し、使用原料に対する製品の出来高の割合。） 歩留りをよくして、単価をさげる。／成品率高的话，单价会降低。
歩留りが低いと企業経済や製品の価格が悪影響を受ける。／出成率低的话会给企业的经济或制成品的价钱产生不良影响。
同：歩留まり
- 其他词汇：
歩留まり歩留り
【ぶどまり】
【budomari】
同：歩留
- 其他词汇：
歩留
【ぶどまり】
【budomari】
②
【名】
（1）成品率，利用率。（粮、鱼、菜等的）可食用率。（加工に際し、使用原料に対する製品の出来高の割合。） ぶどまりをよくして、単価をさげる。／提高成品率，降低单价。
同：歩留まり、歩留り
- 其他词汇：
歩止り
【ぶどまり】
【budomari】
1、成品率
2、出肉率，出菜率，出米率。鱼、蔬菜、谷物等可食用部分与整体之比。
2、出肉率，出菜率，出米率。鱼、蔬菜、谷物等可食用部分与整体之比。
- 其他词汇：
歩止まり･歩留まり
【ぶどまり】
【budomari】
②
【名】
成品率(成品对原料的比率)
ぶどまり
【ぶどまり】
【budomari】
成品率；产量；流量；回收量；生产；输出