捌く

【さばく】【sabaku】 ②

【他五】

（1）卖光，卖完。（品物を売りつくす。）

　在庫を捌く。／清仓。

（2）（把鸟、鱼等）大卸八块，切开。（鳥・魚などを切り分ける。解体する。）

　鰹を捌く。／杀鲣鱼。

（3）熟练使用（一般人很难用好的东西）。（扱いにくいものをうまく扱う。また、道具などを使いこなす。）

　包丁を捌く。／熟练使用菜刀。

（4）妥善处理。（物事を手際よく処理する。）

　山のような仕事を一人で捌く。／一人妥善处理堆积如山的工作。

（5）理整齐，弄好。（入り乱れたりからんだりしているものを解きほぐす。）

　麻を捌く。／理麻。
　糸の乱れを捌く。／把乱线理开。

砂漠

【さばく】【sabaku】 ◎

【名】

沙漠。（熱帯・温帯の大陸で、年降雨量200m以下の乾燥地帯に出来る荒原。土壌が発達せず耐乾性の強いキク科植物や、サボテンなどが疎生する。乾荒原。）

　タクラマカン砂漠。／塔克拉玛干T沙漠。
　砂漠のオアシス。／绿洲。

【补充说明】

“戈壁”是在蒙古语中是沙漠的意思。
“戈壁”はモンゴル語で砂漠の意。

裁く

【さばく】【sabaku】 ②

【他五】

裁判，审判，排解，从中调停；评理。（善悪・理非の判断をする。）

　事件を裁く。／审理案件。
　裁かれる者。／受审者；被告。
　けんかを裁く。／排解争吵，劝架。

其他词汇：

更多词汇：被害者被告被覆被除教

沙漠

【さばく】【sabaku】 ◎

【名】

沙漠
[ 砂漠;沙漠 ]

其他词汇：

更多词汇：荒びるさびカーブメーターサビ

さばく

【さばく】【sabaku】 ◎

【名】

沙漠。（乾燥気候のため、植物がほとんど生育せず、岩石や砂礫からなる荒野。ゴビ?サハラ?アラビアの砂漠の類。）

　タクラマカン砂漠。/塔克拉玛干T沙漠。
　ゴビの砂漠を横断する。/横越戈壁滩。
　砂漠化。/沙漠化。

同：砂漠、沙漠

其他词汇：

更多词汇：さびカーブメーターサビ沙漠

裁く／捌く

【さばく】【sabaku】

［動カ五（四）］
１（裁く）理非を明らかにする。裁判する。「罪を―?く」「人を―?く」
２手を使ってものを思いのままに扱う。「ヒット性の打球を難なく―?く」「手綱を―?く」
３ごたごたした物事や複雑なことを、適切に処理する。「会社を一人で―?いている」「もめごとを―?く」
４品物を売りつくす。「滞貨を全部―?いた」
５
くっついたりからまったりしやすいものを、解き分ける。「髪を―?く」「着物の裾を―?く」「力士が下がりを―?く」
料理で、材料に包丁を入れて切り離し、ばらばらにする。「鴨を―?く」
[可能]さばける
［動カ下二］「さば（捌）ける」の文語形。