喧嘩

【けんか】【kenka】 ◎

【名サ変自】

吵嘴，口角，吵闹，吵架；喧嚷，打架。（言い争ったり腕力で争ったりすること。いさかい。）

　人と喧嘩をする／跟人吵架。
　喧嘩をしかける／向人寻衅。
　売られた喧嘩を買う／接受挑衅;说打就打。
　酒の上の喧嘩／酒后争吵。
　喧嘩別れする／吵架后没和好分手。
　話し合いが喧嘩別れになる／谈判变成争吵而破裂；会谈崩了。
　つまらないことで喧嘩する／因为琐事而吵架；为鸡毛蒜皮的事争吵。
　喧嘩の種をまく／留下争吵的根子。
　ささいな喧嘩をする／有小争执。
　喧嘩のそばづえをくった／因别人打架受了牵连。
　喧嘩を仲裁する／劝架；拉架。
　喧嘩を水に流す／把吵架的事一笔勾销。
　相手のない喧嘩はできない／一个巴掌拍不响；没有对方不能打架。
　売りことばに買いことばで喧嘩になった／你一言我一语地打起架来了。

《常用惯用语》
（1）喧嘩腰／打架的姿态;要打架的样子。（喧嘩を始めそうな強い態度。）
（2）喧嘩早い／动不动就打架；说打就打的人。（ちょっとしたことで、すぐに喧嘩を始める。けんかっぱやい。）
（3）喧嘩過ぎての棒ちぎり/ 打完了架的棒子；过时无用的东西。（時機に遅れて役に立たないことのたとえ。争い果てての千切り木。）

堅果

【けんか】【kenka】

【名】

〈植〉坚果。（果皮が木質か革質で堅い果実。クリ・カシ・ナラなど。殻斗果。）

献花

【けんか】【kenka】 ①

【名・自サ】

献花，供花，供献的花。（神前または霊前に花を供えること。また、その花。）

　死者の霊に献花する。／向死者英灵献花。

其他词汇：

更多词汇：猶予献本献物献策

県下

【けんか】【kenka】 ①

【名】

县内。（その県の行政のもとにある地域。県内。）

　県下を視察する。／视察县里。

其他词汇：

更多词汇：眇たる看板娘眉唾物相貌

県花

【けんか】【kenka】 ①

【名】

县花。「各都道府県を代表するものとして､県ごとに定められた花｡山形県のベニバナ､岡山県のモモ､沖縄県のデイゴなど｡」

其他词汇：

更多词汇：県会県境県勢県知事

鹸化

【けんか】【kenka】 ◎

【名・自サ】

皂化是碱（通常为强碱）催化下的酯被水解，而生产出醇和羧酸盐，尤指油脂的水解。狭义的讲，皂化反应仅限于油脂与氢氧化钠或氢氧化钾混合，得到高级脂肪酸的钠/钾盐和甘油的反应。这个反应是制造肥皂流程中的一步，因此而得名。（エステル類が加水分解されて、成分のアルコールと酸とに分かれること。特に、アルカリによるエステル類の加水分解。水酸化アルカリを用いたこの加水分解反応が石鹸の製造に用いられるので、この名がある。）

　鹸化価。／皂化值。