通い

【かよい】【kayoi】 ②

【名】

（1）往来。（通うこと。）

　香港、横浜通いの船。／往来于香港与横滨之间的轮船。
　彼女は毎日病院通いです。／她天天到医院去看病。

（2）通勤。（自宅から職場に通うこと。）

　通いの家政婦。／朝来夜归的女用人。
　通いのお手伝いさんを頼む。／请一位通勤的佣人。

通

【かよい】【kayoi】 ◎

【名】

（1）往来。（通うこと。）

　通い電車賃をもらう。／得到往返的电车费。

（2）「通い帳」的略语。（「通い帳」の略。）

　通いで買い物をする。／用银行卡购物。

（3）通勤。每天从家里到工作地点上班。（自宅から通って勤めること。）

　通いの店員。／通勤的店员。

【かよい】【kayoi】 ◎

【名】

往来;通勤;工作

【かよい】【kayoi】

【活用】

ワ行五段活用动词「通う」的连用形、或是连用形的名词化形式。　→　通う